torstai 18. helmikuuta 2016

Kieliharjoittelu Tverissä osa 2/3

Toinen jakso yliopiston kieliharjoittelusta: Pääsiäisen Suomi-lomasta kesäjakson alkuun (eli suunnilleen huhti-toukokuu).
Osa 1

Paluu arkeen Perjantai 04.04.2008 19:55

Istun taasen "Kafe Taunissa" ja syön mansikkajäätelöä :)
Täällä on jo ihan kesäkuulämmintä.
Ostin tänään uuden takin, kun talvitakki oli aivan liian kuuma ja ohut takki on vaaleansininen. Siis se on ihan kiva, mutta jotenkin siinä tulee täällä ihan ufo olo, jos sitä pitää koko ajan.
Kävin tänään myös kirjastossa. Se sujuu jo ihan rutiinilla. Osasin kysyä, kenen jälkeen on mun vuoro ja lainata kirjankin ilman kommelluksia.
Viikko on menny tehtäviä tehdessä ja kevättä ihmetellessä.
Siirryttiin sunnuntaina kirjaimellisesti kesäaikaan, ½-metrisestä lumihangesta lumettomaan.
Kesäajasta tulikin mieleen. Venäjällä ilmeisesti edes kesäaikaan siirtyminen ei vaikuta junamatkojen pituuteen. Kun juna normaalisti on n. 10 tunnin matkan jälkeen Tverissä klo 6.30, niin sunnuntaina se oli kellojen siirron ja n. 9 tunnin matkan jälkeen Tverissä 6.35. En edelleenkään ymmärrä, miten se on mahdollista! no, Venäjällä kai kaikki on..

Keskiviikkona käytiin melkein koko asuntolan voimin leffassa kattomassa venäläinen komedia "Den radio" (~radiopäivä) Hauskinta siinä oli se, että vaikka iso osa jutuista meni ohi, niin nauroin silti melkein koko ajan. ihan hauska ja harmiton leffa oli :)

Eilen käveltiin ympäri kaupunkia vain siksi, että oli niin lämmin.

Ei kai tässä ihmeempiä. Huomenna Moskovaan ekskursiolle piirroselokuvastudioon. Ja Punaiselle torille myös. Ootan innoissani :) ja kerron siitä sit joskus, kun taas jaksan raahautua nettiin. Ei oo viime päivinä ees haluttanu. Kai se on tää kesä, mikä sen tekee..

Jaksamisia teille sinne missä olettekin :)

Ja terveisiä tulevalle anopille. (hih, muistinpas laittaa)

Kylmä ja sataa Perjantai 18.04.2008 20:33

Moi.
Kaikille huolestuneille tiedoksi: oon vielä elossa, ei vaan oo huvittanu lähteä nettikahvilaan. Ensin oli liian nätti ilma istua koneella ja sitten liian huono ilma lähteä ulos :P Nytkin tihuttaa.
Oon päässyt aika lailla täysin nettiriippuvuudestani eroon. Toisaalta se tarkoittaa myös sitä, että olen hylännyt parhaan kanavan pitää yhteyttä ihmisiin. No ehkä ei vaan aina jaksa olla tavoitettavissa. Ja onhan mulla puhelin. Jos jollakulla ois oikeesti ollut ikävä, niin olishan se soittanut (No joo, isä soitti "miksei susta kuulu mitään?" Ja se oli sunnuntaina.
Lupasin mennä pian nettiin. Ehkä nyt on ihan tarpeeksi pian.
Sellaista infoa, että lisäjakso kestää ehkä vaan 14.6. asti, meillä ei ookaan lomaa välissä. Ihan sikakiva juttu! :)

Sitten pitkää listaa tekemisistäni, jatkan siitä, mihin viimeksi jäin:

5.4. Lauantai
Moskova. Käytiin tutustumassa venäläiseen animaatioelokuvastudioon. Harmiksi nähtiin vain jotain historiallisia laitteita ja museo. Mut oli kyl ihan mukavaa siellä, kuultiin, miten stop-motion tekniikalla tehdään leffoja, mutta ei mitään uudemmasta digitekniikasta tms.
Sitten katottiin jotain niiden tuotoksia.
Kummallinen nukkeanimaatio, jossa ihminen kasvattaa kania lapsenaan.. Ja se kani luki siinä jotain playboytissilehteä. Uh, ei ihme, että venäläiset musavideot on lähes pornoo, jos lastenleffoissakin on jo tollasta.. plöö.
Sitten pyörittiin vielä punaisella torilla.Siellä oli varmaan 10 hääparia pyörimässä.. Käytiin vähän katteleen sitä Moskovan kalleinta kauppakeskusta. Oli iso ja hieno kyl.
Pala Kremlin vanhaa muuria
Paluumatkalla Käytiin -ah aina niin eksoottisessa- Mäkkärissä syömässä (no kai se on eksoottista, kun Tverissä on vaan Chicken house, ei mäkkäriä) Ja bongasin siel kaupungissa Dima Bilanin keikan mainoksia. Ääh, niin lähellä vaan niin kaukana. Meillä oli kyl Hanna-Kaisan kaa toiveena päästä sen keikalle, mut ei siitä taida mitään tulla. Ellei se nyt äkkiä keksi tulla Tveriin..



6.4. Sunnuntai
Odotettiin raitiovaunua, mut tulikin vaan hevonen
Piti lähteä tutustuun babtistikirkkoon MUTTA raitiovaunut ei jostain syystä kulkenut, niin ei sitten menty. Sen sijaan mentiin Hanna-Kaisan kanssa torille. Ostin ihanan farkkutakin <3 ja laukun.
Ah, mulla on varmaan ekaa kertaa elämässäni naisellinen käsilaukku! miettikääpä sitä. Torilla meni 3 tuntia ja 50 euroo..
Sit illalla lähettiin H-K:n, Ainon ja Juhanan kanssa luterilaiseen kirkkoon, kun sinne tuli joku suomalaisryhmä. Olipa kyllä kummallista olla pitkästa aikaa luterilaisessa kirkossa. Mut ihan mukavaa. Tosi pieni seurakunta, tällä hetkellä ne kokoontuu Katolisen kirkon kellarissa... Sitten ne suomalaiset vei meidät syömään niiden kaa ravintolaan ja käytiin kattomassa luterilaisen kirkon uusia tiloja jossain kerrostalossa. (paitsi H-K ei lähteny, kun sen oli pakko mennä tekeen esseetä..) Mukavia ihmisiä oli. Yritettiin vähän leikkiä tulkkejakin. Jossain vaiheessa keskustelua selvis, että ne oli esikoislestadiolaisia. Ja yksi pappi oli hämeenlinnalainen.

7.4. Maanantai
Ei ihmeempiä. Koulua. Sit käytiin kävelyllä, kun oli niin ihanan lämmintä. Kesä melkein.

8.4.Tiistai
Katteltiin suullisen tunnilla leffaa, ihan jees, aika liikuttava. Siivouspäivä. Sain jonkun hullun opiskelukohtauksen ja istuin pöydän ääressä 4 tuntia. Tein 2 suomi-venäjä käännöstä,
kun meillä alkaa nyt käännöskurssi. Ja palautin kirjoitustunnille esseen, joka alkoi "älä lue tätä esseetä" sitten ope vielä kehui, että olipa tässä oivallinen magneetti alussa :)
Esseessä pohdin, että jäänkö tänne kesäkuuksi vai en. Päätin jäädä.

9.4. Keskiviikko
Meni hermot läksyihin, niin päätin räpsiä kuvia kinderlelusta. Teinpä sitten elämäni ensimmäisen nukkeanimaation. Se kestää ehkä 15 sekkaa. Hauskinta oli tehä äänet. Ääniti ne mp3-soittimella. Laitoin sen Youtubeen.  Ihailkaa tästä ;P Ja Yöllä juttelin Jimin kaa puhelimessa varmaan 40 minsaa.

10.4. Torstai
Mentiin luentojen jälkeen Tverin musiikkiopiston juhlakonserttiin. Siellä kuvattiin ja näytettiin pätkää Tverin "läänin" paikallisuutisissa. Hihii, näyin siellä yleisön joukossa.
Tähtihetkeni telkkarissa Venäjällä ^^

11.4. Perjantai
bilsanluokan hylly
Oltiin tutustumassa yliopiston pedagogisen tiedekunnan teologian opiskelijoihin. Menin ihan shokkiin, kun meidät istutettiin pöytään ja jäin kulmaukseen mottiin venäläisten keskelle ja en oikein tienny mitä sanoa.. Noi "No niin, nyt tutustukaa!" -jutut ei aina oo hirveen kivoja millään kielellä. Kierreltiin vähän luokkia. Yy, bilsanluokassa oli sammakon sisälmyksiä :(
Sitten pelailtiin ja laulettiin niiden opiskelijoiden kanssa. Lopulta oli ihan hauskaa. Oltiin sielä varmaan 3½ tuntia. Iltapäivällä sitten kokattiin Hanskin kaa herkullista kanaa ja kasviksia hapanimeläkastikkeessa.
mmm. oli hyvää.


12.4. Lauantai
Perinteiseen tapaan tuhlattiin rahaa torilla. Sää muuttui kylmemmäksi ja oltiin alipukeutuneita, niin ostettiin sitten hanskat ja paidat ym. Ja kilo viinirypäleitä :) Illalla mentiin sit nuorteniltaan. Piti viedä Alekseille (nuorisotyöntekijä) salmiakkia, mut se ei ollu siellä. Mut oli kyl mukava ilta.

13.4. Sunnuntai
Aamulla oltiin Hanna-Kaisan kanssa kirkossa (siellä perus karismaattisessa, en vieläkään tiiä sen nimeä..paitsi "vanha leffateatteri") siellä oli englantilainen puhuja, oli kiva kuunnella saarnaa ja tulkkausta.
Sitten käytiin kämpillä ja sitten lähettiin Mihailin (Misha) luo kylään. Siellä oli muutamia nuoria seurakunnasta, juteltiin, syötiin ja pelailtiin. Ja kateltiin jotain Mishan isosisko häävideoo (why? toisaalta oli jännä nähdä venäläistä hääkäytäntöä) Syötettiin niille salmiakkisuklaata. Sai ihan kohtuupositiivisen vastaanoton (strannie finskie konfeti;) Oli tosi mukavaa.
Oikeesti Tosi kiva, että on saanu seurakunnan kautta venäläisia tuttuja. Täällä olis aika turhauttavaa, jos ei olis mitään kontakteja keneenkään. Misha oli kyllä tässä suhteessa aika pelastava enkeli :)
Superkiva päivä. Polina sanoi, että ollaan ekat suomalaiset, joihin ne tutustuu silleen, että aikaa on vielä yli viikko siihen, että ne palaa Suomeen. No, onhan mulla viel 2 kk.
Ja palattiin viel kämpille onnistuneesti marshrutkalla (pakettiautominibussireittitaksi whatever)

14.4. Maanantai
Aivan yliväsynyt päivä, pelasin koneella Hamtaroa (Gameboy-emulaattorilla) ja kirjoitin venäjäksi esseen aiheesta "mitä seuraa jos nukkuu liian vähän".

15.4. tiistai
Juhlittiin Mirkan synttäreitä, käytiin ulkona syömässä, tosin ei päästy ekaan ravintolaan sisälle, koska meillä oli niin "sportivnii kostum" (=liian urheilulliset vaatteet) ehkä se riittää, kun osalla oli lenkkarit jalassa. Mentiin sitten toiseen ravintolaan. Hyvää ruokaa. Sitten ostettiin kakku ym. herkkuja ja mentiin kämpille mässäileen :) Oli kiva päivä.

16.4. Keskiviikko
Kävin lelukaupassa ostaan muovailuvahaa, muotoiltiin niistä Sallan ja Teijan kanssa ukkeleita ja sitten kuvasin niillä animaation. Siitä tuli vähän tärisevä, kun ei mulla oo kameratelinettä. :( Mut voitte ite kattoo, miten onnistuttiin, kun laitoin sen Youtubeen. Tässä linkki Tehtiin upeet ääniefektit ja dubbaus myös;)
Nää tehtiin vähän myöhemmin

17.4. Torstai
Ostin levykaupasta 2 Dima Bilanin levyä! :) jee. 150r/kpl (alle 4,5e) Oltiin myös paikallisessa peruskoulussa kattelemassa, miten sielä opiskellaan.
Fysiikantunti vaikutti ihan kiinnostavalta. Vanha koulu ja vähän huonossa kunnossa, mut ihan mukavaa muuten.
Saatiin myös kaikki kulkukortit, joita pitää näyttää ovimummoille aina kun kulkee ovesta. Tämä siksi, että täällä oli liikkunu jotain outoja miehiä ja yheltä tytöltä oli varastettu kamera
(mut ne olikin unohtanu laittaa oven lukkoon..) Ja tänne ehkä asennetaan jotain valvontakameroita tms. saa nyt nähä. mut on hyvä, et ne tekee asioille jotain..

27. päivä suomiloman jälkeen, kaiken kaikkiaan ehkä 72. päivä täällä. Perjantai 25.04.2008 21:39

Heipä hei!
Tässä taas ptkät pätkät merkintöjä, kun ei oo hetkeen tullu käytyä netissä.

19.4. Lauantai
Aamulla H-K lähti lenkille ja mä pidin itelleni raamattutunnin 1. Johanneksen kirjeen 3 ekasta luvusta. Niissä on oikeesti asiaa!
Sitten piti vaan vähän käydä ulkona ja palata opiskelemaan, mut törmäsin käytävässä muihin tyttöihin. Ne oli lähössä torille, pitihän sinne sit lähteä mukaan.
Kierreltiin siellä. Tällä kertaa mukaan tarttui tosi nätti hame. Siinä kun luki,että "LAURA fashion fou you" niin enhän mä voinu olla ostamatta. Vaik se maksoikin 600 ruplaa.
Se on semmoinen musta/kultainen. No joka tapauksessa tooosi nätti :) Sit käytiin vielä tyttöjen kanssa pitseriassa. Ja koko tän ajan H-K teki läksyjä.. hmm.
Poden huonoa omaatuntoa? nääh. Kun palasin kämpille, niin sit jo lähettiinkin nuorteniltaan. Seurakunnassa oli tehty päivällä remonttia ja Alekseista huomas, et se oli vähän väsyny. Mut oli ihan mukava ilta. Annettiin viimein Alekseille ne salmiakit. Sit ku jotkut pojat maisto niitä, niin reaktiot oli kyl unohtumattomat.
Ah, salmiakkia on aina hauska syöttää ulkomaalaisille. Ootan vaan, että saadaan vähän turkinpippureita ;)

20.4. Sunnuntai (palmusunnuntai Venäjällä)
Lähettiin Babtistikirkkoon ja tällä kertaa jopa päästiin sinne asti. Lämmin vastaanotto ja muutenkin seurakunta vaikutti mukavalta. Ja joku mummo kysyi multa, että oonko mä Olga.
Joko mua luullaan venäläiseksi? huoh. Tosi kylmä päivä ja tuonne kirkkoon piti laittaa hame, niin olin aika jäässä.. Kun raitiovaunutkin on niin hyvin ilmastoitu (ikkunat auki ja sitä rataa..)
Illemmalla Vaihdeltiin Sashan kanssa musiikkeja ja nyt mulla on 200 uusinta venäläistä hittiä koneella. Ja sit jotain vanhempaakin. Hihii, vähän siistiäää!


21.4. Maanantai
Мой самый ужасный понедельник до сих пор... Eli siis kamalin maanantai tähän mennessä.
Olin, ihan kuollut, niin en lähteny luennoille. (ilmeisesti vilustutin itseni eilen) Päähän sattui ja lepäilin aamupäivän. Sitten kun päänsärky hellitti niin iski tajuttomat kuukautiskivut. Elämäni
kamalimmat 40 minuuttia, kun odotin, että särkylääke alkaa vaikuttaa. Ei vaan. Tällä kertaa en onnistunut edes oksentamaan (vaik tosissaan yritin!). Aina kerran kuussa hetken melkein toivoo,
että olisi sittenkin mies. Mut onneks se menee aina ohi. :P
Kamalimman tuskan hellityttyä käänsin yhen Dima Bilanin biisin suomeksi ja kirjoitin esseen esiaviollisen seksin huonoista seurauksista. tai jotain.

22.4. Tiistai
Olin jo sen verran terve, että raahauduin tunneille. Silmät vuoti ja nenä ja kurkku tukossa. Mut minkäs teet. Ei ees noussu kuume.. Illalla tein ahkerasti läksyjä.
(No joskus on vaan pakko)

23.4. Keskiviikko
Oli aika normipäivä. "Yhteiskuntaopin" tunnilla esittelin taas mielenkiintoisen artikkelin Medvedevistä. Tasan kahen viikon päästä pitää olla tehtynä 5-sivuinen referaatti oman aihe-alueen artikkeleista. Mä siis teen siitä, miten Medvedevistä uutisoidaan Suomessa. Äyh. pitäis tehdä, mut innostus on nollassa..
Kävin muuten ekaa kertaa ulkona tällä viikolla. Vieläkin vähän kipeä.


24.4. Torstai
Torstai on hyvä päivä käydä nukketeatterissa.
Tverissä on upea ja kuuluisa valtiollinen nukketeatteri. Kävi vaan silleen, että aikuisille suunnattuja näytöksiä ei just nyt oo tarjolla, niin oltiin sitten n. 400 päiväkoti-ikäisen lapsen kanssa katsomassa "Aladdin ja taikalamppu". Olin oikeesti yllättynyt, miten hienosti esitys oli toteutettu.
Teatterissa on esitetty myös Muumi-näytelmiä.
Osin esitettiin nukeilla, osin näyteltiin. Tosi onnistunu ja sujuva kokonaisuus. Sit näytöksen jälkeen ostettiin hattara ^^. Sitten meille pidettiin esittelykierros aulan museossa ja kulisseissa.
Olisin halunnu päästä hypistelemään nukkeja.. Mut se nainen (ex-näyttelijä) puhui vaan ja puhui. Ihan mielenkiintoisia juttuja kyllä menneistä näytelmistä.
Tuolla vois kyllä käydä uudestaan. Sitäpaitsi lippu näytökseen maksoi vaan 70 ruplaa! (2 euroa)
Nukketeatterissa näytteleminen vaatii ihan tajuttomat muskelit kyllä..
Iltapäivällä oli vielä väsyttävä kirjallisuuden tunti. Katottiin elokuvaa, joka on tehty Koiran sydän -kirjan pohjalta. Kohta pitää palauttaa aiheesta essee.

25.4. Perjantai
Melkeen kaikki muut kääntäjät lähti tänään Moskovaan. H-K heräs kaiketi siis jo kuudelta. Kerrankin en ees heränny siihen.
Mut mua ei oikeestaan yhtään huvittanut lähteä. Ja mennään sinne joka tapauksessa porukoiden ym. kanssa viikon päästä. Mitä sielä turhaan ravaamaan, kun ei oo mitään asiaakaan...
Heräsin myöhään, skippasin taidemuoseoekskursion (oikeestaan ei mua sinne ees odotettu, kun mun nimi oli Moskovaan lähtijöiden listassa)
Sen sijaan opiskelin. Niin uskomattomalta kuin se tuntuukin, kerrankin huvitti opiskella. Sitten kävin muutaman kerran ettimässä pyykkimummoa. Lopulta kahen aikaan sain siltä lakanat mun suomi-vieraille.
joka kerrokseen on nyt asennettu valvontakamera ja jokaiseen kämppään "domofon" (talon sisäinen puhelin) Tänään ne kierteli testailemassa niitä.
Sitten lähdin kampaajalle. Siellä ovimummo otti takin naulakkoon ja sitten joku toinen mamma (nuorempi) leikkas mun tukan. tästä tuli ihan nätti mun mielestä. Tosin nyt se on
föönattu, niin en oo ihan varma, miltä se näyttää sit normaalisti. No kattellaan. Hiustenleikkuuoperaatiosta maksoin 290 ruplaa (n. 8 euroa)
Sit hengailin kaupungilla, kun oli niin nätti ilma. Alkaa taas olla lämmintä.

Huomenna on Torstai ja Torstai on HYVÄ PÄIVÄ :) Keskiviikko 30.04.2008 21:48

Nimittäin huomenaamulla venäjän aikaa 6.25 maailman onnellisin tyttö menee omaa kultaa vastaan juna-asemalle :) <3 (niin ja isää ja äitiä ja siskoa ja veljeä vastaan myös..)

Viikko on ollu taas ihan täyteläinen.

Lauantaina 26.4. köyhdyttiin torilla. Ostin nätit saappaat ja maailman tyylikkäimmän vyönsoljen. khyl.
Illalla sit mentiin seurakuntaan kinoklubiin. Katottiin sielä joku venäläinen sotaleffa, oli se ihan ok. Nykypäivän nuorisojoukko joutui ihmeellisen scifijutun takia keskelle 40-luvun Venäjän ja Saksan välistä sotaa. Silleen ihan jännä nähdä sotakuvausta venäläisten näkökulmasta, kun yleensä venäläiset on aina leffoissa ne pahikset. Niin no natsit on tietty aina selkeimmin pahiksia, kuten tässäkin elokuvassa.

Sunnuntaina 27.4. vaan lepäiltiin ja vähän tehtiin kyl läksyjäkin, esim kirjotin esseetä 3½ sivua, enää loppulause puuttuu.
Jaa niin, aamupäivällä kävin tosiaan ostaan torilta kullanväriset tennarit, kun ne vaivas mua koko yön. Aika tyylikkäät kieltämättä ;)

Maanantaina 28.4. OPISKELTIIN pihalla, kun oli niin lämmintä. Kävin myös varaamassa hotellihuoneet porukoille. Ihanaa kun on niin kesä jo :)

Tiistaina 29.4. innostuin leikkimään karamelliväreillä. Värjäsin pari kananmunaa, puoli rullaa wc-paperia ym ym. Rakentelin värikkäitä lavasteita seuraavaa leffaa varten. (Ne munat siis ei liity siihen leffaan mitenkään. piti vaan jotenkin edes jälkijunassa juhlistaa pääsiäistä)

Keskiviikko 30.4. eli tänään oli luentoja 10-15.30. Mitäs muuta tässä muka olis ehtiny tekemään.
Referaatti on edelleen ihan vaiheessa ja sen pitäis olla tiistaina valmis. Yhen sivun oon pipertänyt siihen tekstiä. Ja to-su en aio ajatellakaan opiskelua.
No, mitäs pienistä.

Mut nyt tulin Tauniin lähinnä ettiin matskua referaattiin ja muutenkin tekeen läksyjä, että eiköhän tää riitä tälläkertaa. Enkä just nyt muuta muistakaan, kun en kirjottanu kämpillä sepustuksia valmiiksi.

Jee Jeeeeee. Olis jo aamu <3

Tänään on torstai. tämä torstai oli huonompi kuin edellinen.. Torstai 08.05.2008 22:56

..koska edellinen oli aika täydellinen. siis. Ja kun kävelin äsken pikkutauniin (perus nettikahvila) niin se olikin kiinni ja piti kävellä kilometri lisää.. huoh. ja täällä ei oo sähköpistokkeita, niin oon vaan akun varassa..
Mut rustataanpa nyt ees jotain:

torstai 1.5. vappu. heräsin klo 5 ja olin juna-asemalla hyvissä ajoin vastassa perhettä ja Jimiä. Hihii, oli superkivaa nähdä ne.
Torstaipäivä pyörittiin Tverissä ja tutustuttiin venäläiseen vappuhulinaan. Ja syötiin paljon sashlikkia, pelmenejä. ja jäätelöä. tietysti jäätelöä.
Volga maailmanpyörästä kuvattuna
Perjantaina matkattiin paikallisjunalla Moskovaan ja leikittiin turisteja. Punainen tori taas katseltu läpi. Ostettiin läheisestä kauppakeskuksesta Jimin kaa pieni teeastiasto. :)
turistihali (ja -irvistys)

Aleksanterin puistossa on jo keväinen tunnelma

Ja sit käveltiin paljon pitkin Vanhaa arbaattia (turistikatu), käytiin syömässä Muu muu -ravintolassa ja ihasteltiin metrotunneleita. ((Näytin siis Moskovasta kaiken, minkä itse tiesin :D)
Ei kai ihmeempiä, illalla takasin Tveriin.
Lauantai oli toripäivä ja hotellipäivä ja hmm.. Raahasin Jimin nuorteniltaan. Sen tukka keräsi katseita (sekä kadulla, että nuortenillassa) ja toimi kyllä hyvänä jäänmurtajana.
Tulkkasin melkeen kokonaan opetuksen Jimille simultaanisti.. H-K tulkkas kans jotain pätkiä.
Tulkkaaminen onkin yllättävän raskasta, alkoi meinaan särkeä vähän päätä jo tunnin jälkeen... hehe.
Sunnuntainakin vaan oleiltiin Tverissä, kierreltiin kauppoja. Sit yöllä suomivieraat poistuivat. Ikävä jäi.
siinä se olikin. tosin aika tiivistettynä.

Hassua: torstai ja perjantai oli pyhiä, niin sitten sunnuntai olikin arkipäivä. Esim. osalla oli kouluakin (me saatiin neuvoteltua tunnit pois)

Sit maanantaina paluu harmaaseen arkeen. Ostin venäläisen näppäimiston ja nyt oon tehny referaattia jo 3 sivua!

Ja eilen katteltiin tv:stä presidentti Medvedevin virkaanastujaisia. Hihii. vähän helmeä. Putin piti pitkän puheen ja Medvedev kanssa. Jotain tajusinkin, puhuivat niin ihanan hitaasti. Toista on yrittää ymmärtää uutistenlukijoita. Ne papattaa niin nopeeta, ettei ajatus ehdi millään mukaan.
Ja pidettiin myös Sashalle pienimuotoisen yllätyssynttärit.

Huomenna aateltiin juhlistaa Hannan ja Hanna-Kaisan synttäreitä tekemällä kiinalaista ruokaa ja herkuttelemalla. Kun on kerran vapaatakin, voiton päivä (2. maailmansodan loppumisen kunniaksi)

Ens viikolla on loppukokeet ja sit muut suomalaiset lähteekin perjantaina kotiinsa, paitsi mä Mirka ja Sasha jäädään urheasti tänne.


MOOO Torstai 15.05.2008 13:15

Oon nyt vaan nopee koulun koneella kääntymässä.
Koeviikko on nyt takana.
Äsken oli vika tentti (kirjallisuudesta), meni ihan hyvin. (karseeta, kun tentit on täällä suullisia..)
Sain sen tuskaisen referaatinkin tehtyä ja palautettua ja esiteltyä ja plaaplaa.
Suurin osa porukasta lähtee huomenna Suomeen. Saadaan huomenna myös todistukset ja semmosta.
Minä hullu jään tänne vielä kökkimään. Mut en onneks oo ainoo hullu. Pidetään Mirkan kanssa lippua korkeella.

Viime lauantaina oltiin baletissa Moskovassa. (prinsessa ruusunen) En vaan tajuu niitä miesten sukkahousuja! pakarashow se siis ainakin oli. Muuten kyllä tykkäsin, onhan se uskomattoman nättiä kun naiset seisoo varpaillaan ja hyppii.. mutta ne sukkahousut!
Ja sunnuntain väänsin koko päivän referaattia. (sain siitä muuten arvosanan 3)

Tänään vielä katotaan yksi leffa loppuun ja se on sit siinä.
Tosin maanantaina alkaa taas uusi rumba.

Ikävä kaikkia. Mut ei vielä niin ikävä, että olis ihan pakko palata kotiin.
Nähään sit kesäkuussa :)

Balettia katsomaan!

Ohi on (joillakin, ei meillä) Perjantai 16.05.2008 13:31

Tänään oli todistusten jako.
Tytöt hyppii riemuissaan, ne lähtee yöllä Suomeen.
Katottiin eilen illalla melko huono venäläinen komedia. Ainoo hyvä läppä oli Ville Haapasalon sivurooli juopuneena suomalaisena. Se puhui suomea, joten venäläisiltä menee parhaat vitsit ohi..
Möy möy. Mennään tänään vielä pitsalle.
Mun vakkarinettikahvilan verkko on muuttunut suojatuksi ja maksulliseksi. Vähän kukkarosta oikeesti.
Mut toisaalta nyt kun suurin osa suomalaisista lähtee pois, niin täällä varmaan on useemmin tilaa. 3 konetta kyl vaan..
Sais ne britit ja turkkilaisetkin lähteä, ne vaan asuu koneella aina.
No mut joo.
Palaillaan taas.
kevätjuhlan jälkeen kaupungilla
Viimeinen ehtoollinen
kertomus jatkuu ja päättyy osassa 3

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti